tchérémisse

tchérémisse

tchérémisse [ tʃeremis ] n. m.
• 1846; czérémisses 1701; mot russe
♦ Langue finno-ougrienne parlée dans la région de la haute Volga.

⇒TCHÉRÉMISSE, subst. et adj.
I. — Substantif
A. — Gén. au plur. Membre d'un peuple d'origine finnoise habitant par groupes disséminés dans les républiques autonomes des Maris, des Tatars et des Bachkirs d'U.R.S.S. Les Tchérémisses de la rive gauche de la Volga (BOUILLET, Dict. univ. d'hist. et de géogr., 1893).
B. — Subst. masc. sing., LING. Ensemble de trois dialectes appartenant au groupe finno-ougrien et parlés par ce peuple. [L'accent] porte sur des syllabes différentes selon les dialectes (...) en tchérémisse (Lang. Monde 1952, p. 292).
II. — Adj. Qui appartient à ce peuple; qui est relatif à cette langue. Femme tchérémisse (Lar. 19e). Les formes tchérémisses [du verbe de négation] présentent certaines particularités (Lang. Monde 1952, p. 304).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1701 géogr. subst. plur. Czeremisses (C. MATY, Dict. géogr. univ., p. 363); 1842 géogr. adj. et subst. Tchérémisse (Ac. Compl.); 1882 ling. adj. (BACH.-DEZ.); 1933 ling. subst. masc. (Lar. 20e). Empr. au russe désignant un peuple finno-ougrien de la Haute-Volga (cf. VASMER) et sa lang. (cf. Lang. Monde, p. 283).

tchérémisse [tʃeʀemis] n. et adj.
ÉTYM. 1846, Bescherelle; 1701, Czérémisses, Maty; mot russe.
❖
♦ Les tchérémisses : peuple appartenant au groupe finnois oriental, qui vit dans la région de la Haute-Volga, entre Kazan et Nijni-Novgorod. — Le tchérémisse, groupe de langues finno-ougriennes des Tchérémisses. — Adj. || Les langues tchérémisses.
0 Le tchérémisse (mari), parlé par 425 000 personnes dont 250 000 dans la république tchérémisse, 80 000 dans celle des Bachkirs et 15 000 dans celle des Tatars, est formé par l'ensemble de trois groupes de dialectes (kurku-mari ou tchérémisse des montagnes du Nord de la Volga, olik-mari ou tchérémisse des prairies du Sud du fleuve et üpö-mari « tchérémisse d'Oufa » aux alentours de cette ville).
A. Meillet et M. Cohen, les Langues du monde, p. 283-284.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Tchérémisse — Mari (langue) Pour les articles homonymes, voir Mari. Mari марий йылме Parlée en Russie Région Volga Nombre de locuteurs plus de 600 000 Typologie …   Wikipédia en Français

  • FINNO-OUGRIENNES (LANGUES) — Les langues finno ougriennes constituent une famille, c’est à dire un ensemble de langues entre lesquelles la grammaire comparée établit une relation de parenté: toutes proviennent d’une même langue ancienne, qui s’est différenciée au cours du… …   Encyclopédie Universelle

  • 1446 — Années : 1443 1444 1445  1446  1447 1448 1449 Décennies : 1410 1420 1430  1440  1450 1460 1470 Siècles : XIVe siècle  XVe …   Wikipédia en Français

  • Classification des langues — Langues par famille Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français

  • Famille de langues — Langues par famille Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français

  • Famille linguistique — Langues par famille Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français

  • Familles linguistiques — Langues par famille Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français

  • Finno-ougrien — Langues finno ougriennes Distribution des langues fenniques, ougriennes, samoyèdes, et youkaguire. Les langues finno ougriennes sont parlées en Europe et en Asie, sur une vaste aire géographique qui va de la mer Baltique et du nord de la… …   Wikipédia en Français

  • Finno-ougriens — Langues finno ougriennes Distribution des langues fenniques, ougriennes, samoyèdes, et youkaguire. Les langues finno ougriennes sont parlées en Europe et en Asie, sur une vaste aire géographique qui va de la mer Baltique et du nord de la… …   Wikipédia en Français

  • Langue finno-ougrienne — Langues finno ougriennes Distribution des langues fenniques, ougriennes, samoyèdes, et youkaguire. Les langues finno ougriennes sont parlées en Europe et en Asie, sur une vaste aire géographique qui va de la mer Baltique et du nord de la… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”